Instalação correta da Blocagem (sistema Shimano Quick Release)

Last Updated - June 23, 2016

Aviso de segurança importante sobre o sistema Shimano Quick Release

Instalação correta do sistema Shimano Quick Release

O Manual do Utilizador Shimano contém as seguintes instruções relativas à correta instalação dos sistemas de bloqueio rápido.

■ Informação de Segurança Importante

Entre em contato com o local de compra ou revendedor de bicicletas em caso de instruções que precisem de ser substituídas.

Posição do manípulo de bloqueio rápido para cubos compatíveis com rotor

• Instale o sistema de bloqueio rápido no rotor conforme mostrado na figura 1 e, em seguida, empurre o manípulo de bloqueio rápido para a posição “CLOSE” (Fechar), certificando-se que não interfere com o rotor. Caso o manípulo de bloqueio rápido interfira com o rotor, instale-o no lado oposto da roda.

• Quando o manípulo de bloqueio rápido estiver na posição CLOSE (Fechar), deve ficar numa posição paralela à forqueta (consulte a Figura 2a a) ou voltado para a traseira da bicicleta (consulte a Figura 2b b), de modo a evitar que objectos estranhos, como galhos de árvores, fiquem presos à passagem, o que poderia desbloquear o sistema e soltar inadvertidamente a roda da forqueta.

• Deve também assegurar que a forqueta não interfere com o movimento do manípulo de bloqueio rápido.
Caso a forqueta impeça o curso do manípulo de bloqueio rápido, impedindo uma fixação segura da roda, esta poderá soltar-se da bicicleta em andamento e resultar em ferimentos graves.

• Após ter lido com atenção o manual, deve guardá-lo num local seguro, para consulta futura.

AVISO


• O manípulo de bloqueio rápido apenas deve ser movimentado à mão. Nunca utilize ferramentas, como martelos, para apertar o manípulo de bloqueio rápido, pois pode danificar o mesmo.

Nota

• Os produtos não possuem garantia contra o desgaste e a deterioração normais decorrentes do uso e do envelhecimento.

O que é o Bloqueio Rápido?

Trata-se de um mecanismo que permite fixar e soltar a roda da bicicleta por meio de um único manípulo de bloqueio/desbloqueio rápido instalado no cubo.

Função de Bloqueio Rápido

Quando o manípulo de bloqueio rápido é empurrado para a posição de bloqueio, as porcas acoplada à alavanca são pressionadas uma contra a outra. Esta força de aperto fixa a roda ao quadro da bicicleta de forma segura.

Ajuste da força de aperto


A força de aperto pode ser ajustada rodando a porca de afinação. Quando a porca é rodada no sentido horário, a força de aperto aumenta, e quando a porca é girada no sentido anti-horário, a força de aperto diminui.

Dimensões permitidas da extremidade da forqueta


Deve utilizar apenas forquetas com dimensão adequada.

Frente - A espessura da forqueta não deve exceder 4 mm. (para Dura-Ace, 600 Ultegra: 5 mm.)
Traseira - A espessura da forqueta não deve exceder 5 mm. (para Dura-Ace, 600 Ultegra: 6 mm.)

O manípulo de bloqueio rápido Shimano tem gravadas as palavras “OPEN” (Abrir) e “CLOSE” (Fechar). Deve certificar-se que o manípulo se encontra totalmente voltado para a posição “CLOSE” (Fechar). Rodando a porca de afi nação, é possível assegurar o binário de aperto (força de aperto contra o quadro da bicicleta) adequado. Deve dedicar algum tempo a ajustar a força de aperto, assegurando que é possível empurrar o manípulo de bloqueio rápido completamente para a posição “CLOSE” (Fechar).

Pode consultar informação mais detalhada em: http://si.shimano.com/#categories/269 (para UM-3000H-003)

AVISO


• Esta roda está equipada com um cubo de bloqueio rápido para facilitar a fixação e remoção da mesma. A instalação incorreta deste cubo (roda) de bloqueio rápido na sua bicicleta pode fazer com que a roda saia da bicicleta em andamento e provocar ferimentos graves.

• Use uma forqueta dianteira equipada com um mecanismo de retenção da roda.

• ANTES DA UTILIZAÇÃO, LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO DO SISTEMA DE BLOQUEIO RÁPIDO CONSTANTES DO MANUAL DO PROPRIETÁRIO. EM CASO DE QUAISQUER DÚVIDAS, CONSULTE O SEU REVENDEDOR AUTORIZADO. A INSTALAÇÃO INCORRETA DO SISTEMA DE BLOQUEIO RÁPIDO DO CUBO PODE RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES.

Para saber como funciona o sistema de bloqueio rápido Shimano, consulte as ilustrações abaixo.

■ Mecanismo subjacente ao manípulo de bloqueio rápido Shimano

Processo de bloqueio